Les pilotes d’aéronefs doivent justifier d’un niveau d’expression et de compréhension suffisant de la langue utilisée dans le cadre des communications radiotéléphoniques afin de pouvoir communiquer dans des situations qui ne peuvent être décrites entièrement à l’aide de la phraséologie standard.
Pour ce faire, les pilotes doivent passer une évaluation de leurs compétences linguistiques selon l’échelle suivante.
- Niveau 4 : évaluation valable 4 ans (VFR et IFR)
- Niveau 5 : évaluation valable 6 ans (VFR et IFR)
- Niveau 6 : validité illimitée
L’évaluation initiale doit avoir lieu dans un centre d’examen. Les évaluations suivantes peuvent être combinées avec un contrôle en vol si leur validité n’est pas échue depuis plus de trois ans.
Les évaluations des compétences linguistiques effectuées à l’étranger sont prises en compte pour l’inscription dans les licences suisses conformément au document « Procedure for acceptance of Language proficiency tests taken outside of Switzerland ».
Exemple d’examens
LPC Level 4, 5, 6 Guidelines and Information for Test Takers (Exam centre) (PDF, 792 kB, 13.02.2020)
